'EnergizE' is a song that encourage you to be 'EnergizE'! Even though there are times when you feel sad or lost, the sun will still rise, the day will continue to come and you only live once. Love this sentence "Don't sacrifice joy for sadness".
Stay positive, face everything strongly and smile! Be 'EnergizE'!!!
Stay positive, face everything strongly and smile! Be 'EnergizE'!!!
put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……
この頃調子 ちょっと掴めなくて
いけてない自分が居たり
Kono goro choushi chotto tsukame naku te
Ikete nai jibun ga i tari
You may not be able to find your rhythm somehow lately
You may feel yourself uncool
何かと事が 裏目に出ちゃったり
し続けてる自分が居たり
Nanikato koto ga urame ni de cha ttari
Shi tsuzukete ru jibun ga i tari
You may be pressing the wrong buttons
One after another
だからって訳じゃなくって
投げやりなんかじゃなくって
喜びを悲しみの
犠牲になんてしないでね
Dakara tte wake ja naku te
Nageyari nanka ja naku te
Yorokobi o kanashimi no
Gisei ni nante shi nai de ne
But not because so
And not with resignation
Please don't sacrifice joy
For sadness
今日の君が たとえどんなに
カッコ悪くて なんだかんだと
へこんでも悔やんでも
陽はまた昇る
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
Kakkowaruku te nandakanda to
Hekonde mo kuyande mo
Hi wa mata noboru
However uncool you may be today
And even if you may feel down
And regret with this and that
The sun also rises
てかねアタシは そんな君でも
あんな君でも 受けとめてくよ
結局ねどんな君も好き
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
Anna kimi demo uketomete ku yo
Kekkyoku ne donna kimi mo suki
Or more like
I'll accept you like this and like that
In other words, I like you in any time
put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……
子供の頃に よく描いてた
大人ってこんなんだったっけ
Kodomo no koro ni yoku egaite ita
Otona tte konna n datta ke
You may wonder if such is an adult
That you would often imagined in your childhood
理想や予想 とはかけ離れた
日々を過ごす自分が居るね
Risou ya yosou to wa kakehanareta
Hibi o sugosu jibun ga iru ne
You are spending the days
Far away from your ideal and expectation, aren't you?
だからって訳じゃなくって
投げやりなんかじゃなくって
人生は一度きり
決して忘れないでね
Dakara tte wake ja naku te
Nageyari nanka ja naku te
Jinsei wa ichido kiri
Kesshite wasure nai de ne
But not because so
And not with resignation
Please never forget
That life is only once
明日の君が 幸せだよと
言って笑って くれたりしたら
それだけで何か全部
行ける気がする
Ashita no kimi ga shiawase da yo to
Itte waratte kure tari shi tara
Sore dake de nanka zenbu
Ikeru ki ga suru
If you say you are happy
And give me a smile tomorrow
I feel like somehow
That everything goes well
大丈夫だって 何の根拠も
なくていいから 頷いてみて
それこそが僕らの勇気
Daijoubu da tte nan no konkyo mo
Naku te ii kara unazuite mite
Sore koso ga bokura no yuuki
Say it's all right and nod your head
No problem even if you have no basis
That's really our courage
put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……
今日の君が たとえどんなに
カッコ悪くて なんだかんだと
へこんでも悔やんでも
陽はまた昇る
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
Kakkowaruku te nandakanda to
Hekonde mo kuyande mo
Hi wa mata noboru
However uncool you may be today
And even if you may feel down
And regret with this and that
The sun also rises
てかねアタシは そんな君でも
あんな君でも 受けとめてくよ
結局ねどんな君も好き
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
Anna kimi demo uketomete ku yo
Kekkyoku ne donna kimi mo suki
Or more like
I'll accept you like this and like that
In other words, I like you in any time
put your hands up together!!
keep your heads up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala……
0 comments:
Post a Comment